 |
             |
|||
 |
| |||
  
För ett par år sedan gav artisten Del Luv ut en skiva som hette ”Tossin´ Shit Up 2k2”. Där hade han tagit ett par amerikanska beats. På dessa hade han sedan lagt på sina egna texter. Så långt lät som ett projekt som en del andra redan har gjort. Fast det som skilde denna skiva från de flesta andra, var att Del Luv nu hade skickat mig en skiva som var screwad. Innan jag fick höra den skivan så kommer jag ihåg att Mats Nileskär hade spelat lite låtar från den amerikanska screw-scenen i sitt program P3 soul. Redan då blev jag nyfiken på vad det var som gjorde att rappare och producenter valde att göra om sin musik i detta betydligt långsammare tempo. Det har nu gått ett par år sedan jag fick den där skivan av Del Luv. Under dessa år så har fler och fler i Sverige upptäckt Screw och de har även tagit till sig många av de skivor som olika amerikanska artister släpper i screwed n´ chopped-versioner. Även Del Luv och hans kollega Boss Dogg har med sitt bolag Stown Cowld Records blivit allt mer uppmärksammade för det dem har lyckats åstadkomma med screw. En person som uppmärksammade dessa två namn och deras kännetecken tidigt var just Mats Nileskär som då intervjuade dem i ett utav hans program där han då gjorde en hel special om just Srew. De medverkade även i ett utav tv-programmet Musikjournalen då de gjorde ett inslag om screw för inte så längesen. Efter allt detta så har gruppen Scandalouz blivit ett kännetecken för screw här hemma. Är det någon tidning, något radio eller tv-program som vill göra ett reportage om srew så är det alltid denna grupp de vänder sig till med sina frågor. Även jag själv bestämde mig för att ta reda på lite mer om denna musikstil som sedan länge varit ett populärt tillskott inom hip-hopen i USA. Kan ju erkänna att jag personligen var lite tveksam till denna variant av hip-hop första gången jag hörde det. Men efter att jag nu har fått höra lite fler exempel på hur det kan låta, då allt fler amerikanska artister väljer att släppa screwed n´ chopped-versioner av sina låtar så har även jag blivit nyfiken på screw. När jag nu har så här många frågor så är det ju ganska självklart att jag vänder mig till Del Luv och Boss Dogg från Stockholm som utgör gruppen Scandalouz. Kan ni börja med att förklara begreppet Screw, varför fick stilen just det namnet? Allt började ju i Houston, Texas då DJ Screw grundade hela musikstilen. Innan han dog ien överdos i slutet av år 2000 så hade han ändrat förutsättningarna för musiken då han med hjälp av sina mixtapes spridit sin musik även utanför Huostons gränser. Hans mixtapes gjorde så att Screw blev en egen genre i den amerikanska södern där den numera blir större och större hela tiden. Ska man förklara hur Screw låter för någon som aldrig har hört det tidigare så kan man enkelt förklara det med två ord: nersaktad musik. Hur kommer det sig att ni fastnade för just denna form av hip-hop? Del Luv: Den största anledningen att vi fastnade var för att vi sedan en lång tid tillbaka mest lyssnat på musik från de södra delarna i USA. Först laddade vi ner en del låtar i screwade versioner. Då tyckte vi att det lät skumt, men efter att många av Texas-artisterna rappade om screw och kanske hade en screwad version av någon låt på sin skiva så började vi snart fatta konceptet. När det sa klick på riktigt första gången var när jag hörde en utav skivorna i ”Fuck Aktion” serien. De skivor som ingår i den serien är screwade versioner av RnB-låtar som Michael Watts och Ron C då gjort om i screwed n´ chopped-versioner. Boss dogg: Det är ju dessa skivor som har inspirerat oss mest i vårat eget arbete med musiken… Del Luv: Senare hörde jag en ”Fuck Action” skiva där det fanns med en R-Kelly låt. När jag hörde denna låt så smällde jag av direkt. Där insåg jag storheten i mixningen och allt annat. Någon gång därefter så träffade jag en svensk snubbe som bodde i Texas som då hade hört vår rap på en sida på nätet och tyckte att det var kul att höra svenskar som körde ”söderstil”. Han började skicka skivor till mig – dom flesta första Dj Screw skivorna mm. Efter där så var det kört för mig. Finns det någon som har tagit över tronen som det ledande namnet i den Amerikanska södern efter att DJ Screw gick bort för några år sedan? Del Luv: Ja absolut, grundarna av skivbolaget Swisha House: OG Ron C och Michael Watts står för de flesta och bästa produktionerna. Men det kommer alltid bara finnas en Dj Screw. Idag så finns det inte en enda person som sysslar med screw som inte hyllar honom. Var ni aktiva inom hip-hopen innan ni upptäckte srew? Del Luv: Ja, jag gjorde en skiva -99 där även Boss medverkade på en del låtar. Under inspelningen av den skivan startade vi då gruppen Scandalouz. Finns det plats för någon annan typ av hip hop med i eran vardag? Del Luv: Vi lyssnar ju även på screw musik privat. Men vi lyssnar även mycket grupper som bland annat: Three Six Mafia, Cash Money, No limit, UGK, Lil Boosie, C-Loc, Paul Wall och Ghetto Boys. Blir även mycket crunk från Atlanta så att man kan väl säga att vi lyssnar på mycket av det som kommer från just den amerikanska södern. Boss Dogg: Lyssnar även mycket på gammal soul musik, jazz och funk. När man lyssnar på era låtar så lägger man snabbt till eran amerikanska söderdialekt. Hur kommer det sig att två killar från Stockholm har fått till en sån dialekt? Del Luv: Det beror nog på att vi lyssnar ju nästan uteslutande på rap från södra USA och eftersom uttal och flow är viktigt för oss så har vi snöat in på den stil och dialekt som de använder där borta. Hur kommer det sig att just ni två har blivit de som alla förknippar med screw här i Sverige? Boss Dogg: Det började med att Mats Nileskär beställde screw-skivor genom en skivaffär där en utav våra polare jobbar. Då nämnde våran polare för Mats att han kände några som hållit på med screwa ett tag. Då blev Mats genast intresserad eftersom han inte trodde att folk ens lyssnade på den musikstilen här hemma. Därför var det just vi som fick chansen att medverka i P3 Soul och på den vägen är det. Den senaste tiden har ni även synts tillsammans med Bucc då ni har remixat ett par av hans låtar. Kommer vi få se er tillsammans med fler svenska artister eller är det utlandet som gäller för er i framtiden? Del Luv: Anledningen till att vi började jobba med Bucc var för att vi känner honom sen tidigare och vi har på senare tid fått in honom lite på screwed n´ chopped spåret. Sen har ju Boss Dogg screwat en låt på Ayeshas debut album, ”Jade fever”. Men det kommer säkert att bli fler samarbeten med svenska artister i framtiden. Vad ni tror krävs för att screw ska bli större bland den svenska publiken? Boss Dogg: Det som behövs är mer hostmedicin och piller... Ligger det något i det många säger att Screw låter bättre när man har tagit droger? Boss Dogg: Javisst, musiken är ju gjord för att man ska ta droger då man lyssnar på det. Det pratas en del om just all hostmedicin som används av artister och grupper nere i Texas då de gör screwed n´ chopped-versioner av sina låtar. Hur kommer det sig att de använder sig just av hostmedicin? Del Luv: Därför att medicinen innehåller codein som gör att man blir seg och mjuk i hela kroppen. Du kommer då in i ett drömlikt stadium, och blir då ett med musiken. Är detta något ni själva använder er av i studion när ni arbetar? Del Luv: Tyvärr så är inte codein lika vanligt i Sverige, men det finns liknande preparat. Idag så är det många som lägger stor vikt på texterna i en låt. Är detta något ni tycker är viktigt när ni gör eran egen musik? Boss Dogg: Ja, vi lägger ner mycket tid på texterna men kanske inte på samma sätt som en så kallad lyricist gör. Vi koncentrerar oss istället mer på stämning och flow. Hur går arbetet till när ni gör om en låt så att den till slut blir screwed n´ chopped? Boss Dogg: Det är inte så avancerat som det låter. Vi screwar helt enkelt wav filer i datorn som vi då har kopplat till en mixer. Efter detta så choppar vi dom. Kan man göra om en dålig rap låt på svenska eller amerikanska till en bra låt då man gör en screwed n´ chopped-version av den? Del Luv: Absolut, det är många låtar som inte alls funkar i vanligt tempo men blir grymma när de är screwade. Ni var ju själva nere i Houston, Texas för ett tag sen. Hur mycket betydde den resan för erat arbete här hemma? Del Luv: Resan betydde egentligen ingenting för vårat eget arbete med musiken. Det var bara jävligt kul och ha varit där allt startade. När vi där nere så var vi ju bland annat i Dj Screws egna affär på Cullen Blvd som heter ”The Screw Shop”. Det var ju där han själv en gång i tiden började sälja sina egna mixtapes. Ni knöt inga speciella kontakter där nere som vi kommer att få höra er tillsammans med i framtiden? Del Luv: Nej det gjorde vi tyvärr inte. De som vi bodde hos i Houston hade inget till övers för screwmusik över huvud taget. De försökte väl heller inte att hjälpa oss med det på något sätt. Vi träffade däremot Dj Screws kusin i ”The Screw Shop”. Vi snackade även med Yungstar över telefon men det ledde inte till någonting i slut ändan. Det visade sig till slut att han hade för lite tid och vi för lite pengar. Tyvärr så missade vi även att besöka någon av de klubbar som bara kör Screw där nere. Tror ni att det kommer att dyka liknande klubbar i Sverige? Boss Dogg: Nej, vi har inte den kulturen i Sverige så det tror jag inte. Ni har tidigare sagt att ni gillar det som rappare från västerort i Stockholm gör. Är detta något ni kan relatera till även idag? Del Luv: Jovisst, men det är uteslutande relativt gamla låtar. Artisterna därifrån berättar om saker som vi själva kan relatera till. Idag är igen av oss som lyssnar på svensk hip hop. Vi har inte hört så mycket av svenska rappare, och numera är det ingen av oss som håller sig uppdaterade om vad som händer på den svenska scenen över huvud taget. Ni släppte ju för en tid sedan skivan "Introducin" där ni hade gjort om låtar från artister som Ken, Betong Krigare, Houman, Joel, Big Fred, Latin Kings och Idit & Kriminell. Hur togs denna skiva emot av publiken när det fanns med svensk rap med artister som många säkert kände till sen tidigare? Boss Dogg: Det var både positiva och negativa reaktioner. Fast genom den skivan så fick vi in folk som inte hade intresserat sig för screw tidigare. Eftersom dom då fick höra artister och låtar som dom kände igen när de dök upp i ner saktade versioner så gjorde det att de började fatta konceptet med hela grejen. Kommer ni att släppa någon uppföljare till den skivan? Del Luv: Det är möjligt, om vi får ihop så pass många svenska låtar som vi diggar. Då blir de kanske en Vol. 2. Så nu vill vi passa på att säga till alla er där ute som har demos: Vill nu vara med på ett sånt här projekt så får ni gärna kontakta oss via våran mejl: scrcrookz@hotmail.com På erat senaste album, ”Slow It Down” hade ni med gäster som Blue Moon, Young Yayo och Psyence. Är detta amerikanska namn som man bör hålla koll på i framtiden, eller är det rentav så att ni har plockat upp några svenska talanger? Boss Dogg: De kommer från Sverige allihop. Både Young Yayo och Psyence är polare som har varit med lite då och då tidigare och som nu ligger nu på vårat egna bolag Stown Cowld Records. Young Yayo var ju med i gruppen Scandalouz från början. Blue Moon är en grupp som kommer från Västerås. Finns det några mer artister eller grupper som är signade på erat bolag i dagsläget? Del Luv: För tillfället är de bara jag och Boss som är aktiva men vi letar hela tiden efter nya talanger. Här hemma har vi fått se exempel på amerikanska artister som släpper sina album i både vanliga versioner och även i en screwed n´ chopped-version. Tror ni att artister och grupper tillsammans med skivbolagen kommer att börja med detta här hemma? Del Luv: Nej, det dröjer nog ett bra tag innan det händer. Det finns ingen sån marknad här hemma än. Fast när vår nästa skiva, ”What You Workin With” kommer om någon månad så släpper vi den i en vanlig och i en screwad version. Den kommer att innehålla sex låtar. Först i vanlig version, sen i en screwad version. Kommer förmodligen även finnas med en reggaeton-remix på någon låt. Beatsen på skivan är producerade av bland annat Moonshine, Tito, Rez och Sheriffen (El Sheriffo). Tito kommer även att dyka upp som gäst på ett utav spåren. I dag är det ju rätt vanligt att man sysslar med något inom hip hop. Speciellt att man rappar eller producerar. Men vad tycker eran omgivning om det ni gör, låter det konstigt för dem då ni drar ni tempot i låtarna? Dom älskar skiten. Dom vi umgås med har fått höra så mycket så att dem har kommit in i hela grejen. Så vi har mest fått positiva reaktioner med andra ord. Kommer denna musikstil någonsin kunna accepteras av svensk media, arrangörer till jams osv.? Boss Dogg: Media kanske nappar på det så småningom. Fast det är ju ingen direkt dansmusik så det blir så svårt att få in stilen på jams och klubbar. Men man kan ju alltid hoppas att folk saktar ner sin tillvaro och känner lugnet i musiken. Tror ni även att folk som idag inte lyssnar på Screw kommer att kunna ta till sig det ni gör i framtiden? Ja tror att i första hand ska man nog gilla södern rap men man kan nog egentligen lyssna på vilken sorts musik som helst och ändå uppskatta det. Tror ni att Screw någonsin kommer att bli så stort och etablerat hos lyssnarna så att det till slut förstör stilen på samma sätt som kommersialismen har gjort med mycket av dagens övriga hip hop? Boss Dogg: Nej, den här musikstilen är för svårsmällt så jag tror aldrig den kommer bli kommersiell över huvud taget. Vad ligger närmast i era egna framtidsplaner just nu? Först och främst har vi flera mixtapes på gång med olika teman. Sen kommer det att dyka upp någonting med gruppen Dirty Recipe. Har även lite andra projekt med andra svenska artister som än så länge är hemliga, men det är på gång. Vi kommer ju även släppa egna albumet "What you workin with" någon gång under de närmaste veckorna. Se kommer även plattan "Yung N hungry" senare i år. Så man kan väl säga att det är fullt upp… |
||||
 |
||||
